MONIQUE

Depuis qu’on l’a appelée pour lui parler du projet téléportation, Monique a réfléchi : elle veut partir en Irlande.
« Y’a beaucoup de verdure en Irlande, c’est plein de flotte. J’adore l’eau.
En Irlande, y’a des tas de rochers avec de l’eau qui coule à travers. J’ai vu des documentaires à la télé, c’est magnifique.
Je sors jamais de Bruxelles, à part les sorties avec le service seniors : on est allé.e.s au zoo, à la mer…
Mais moi, l’Irlande ça me plaît ! Y’a pas trop de soleil, ça tombe bien, j’aime pas le soleil.
Quand je pense qu’il y en a qui se couchent comme des crêpes, d’un côté puis de l’autre… Après, ils sont rouges comme des écrevisses ! Ça file le cancer, en plus !
Non, je serai très bien en Irlande. Au milieu de la verdure, de l’eau, des moutons, et plein d’autres petits animaux qu’on remarque à peine…
On y va ? Je mets mon manteau.
Sorry, j’ai pas de bottes. »

Since we called to tell her about the teleportation project, Monique has come to a decision : she wants to go to Ireland.
"There's a lot of greenery in Ireland, it's full of water. I love water.
In Ireland there are lots of rocks with water flowing through them. I've seen documentaries on TV, it's beautiful.
I never go out of Brussels, apart from the outings with the senior citizens service: we went to the zoo, to the sea...
But I like Ireland! It's not too sunny, that's a good thing, I don't like the sun.
When I think that some people lie down like pancakes, on one side and then on the other... Afterwards, they are as red as crayfish! It gives you cancer, too!
No, I would be fine in Ireland. In the middle of greenery, water, sheep and the many other small animals you hardly notice...
Shall we go? I'm putting on my coat.
Sorry, I don't have boots. »